Mein Freund

MEIN FREUND

DIE LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG MEINER FREUNDE

         Ich habe viele Freunde. Meine besten Freunde sind Wolodja und Igor. Sie haben verschiedene Interessen. Wolodja interessiert sich für Technik und Basteln. Er besucht den Physikkursus und photografiert gern. Igor interessiert sich für Literatur. Er liest viel und schnell. Besonders gern liest er Detektivromane und Abenteuergeschichten.

         Wolodja ist Sportler. Er trainiert regelmäßig und besucht eine Sportsektion. ER nimmt an vielen Wettkämpfen teil und will Turnlehrer werden. Er spielt auch Basketball und Volleyball. Seine Lieblingsbeschäftigung ist Basketball.

         Igor ust ein Bücherfreund. Er liest gern technische und populärwissenschaftliche Literatur, Zeitungen und Zeitschriften. Er treibt auch Sport. Besonders gern spielt er Volleyball und Tennis. In diesen Sportarten belegt er immer gute Plätze. Wir hören auch gern Musik, sehen fern, gehen zusammen ins Kino. Wir studieren auch an der Universität.

1. Дайте ответы на вопросы

1. Wofür interessiert sich dein Freund?

2. Welche Kurse besucht dein Freund?

3. WelcheBücher gefallen deinem Freund?

4. Welche Sportarten treibt dein Freund?

5. Wie verbringt dein Freund seine Freizeit?

MEINE FREUNDIN

         Meine Freundin heißt Eva. Sie gefällt mir sehr, denn sie ist nett. Sie ist zu den Menschen immer höflich. Nie ist sie grob. Sie ist lustig und voller Fantasie. Bei der Arbeit und beim Spiel ist sie hilfsbereit und erfinderisch.

         Meine Freundin ist klug und wissbegierig. Sie liest viel und spricht gern über Bücher. Sie treibt gern Sport. Sie ist ein richtiges Vorbild für mich. Alle schätzen sie, denn sie hat eine natürlich Autorität.

         Meine Freundin sieht hübsch aus. Sie ist groß und schlank, sie hat ein nettes Gesicht. Ihr Haar ist kurz und dunkel. Ihre Augen sind braun. Meine Freundin trägt gern eine Bluse und einen Rock. Ihre Kleidung ist immer in Ordnung. Sie ist immer ordentlich.

1.Ответьте на вопросы

1. Wie heißt deine beste Freundin?

2. Wie alt ist sie?

3. Welche Interessen hat deine Freundin?

4. Wie sieht deine Freundin aus?

MEIN FREUND

         Ich liebe es, mit verschiedenen Menschen zu sprechen, deshalb habe ich viele Freunde. Mein bester Freund heißt Oleg. Er ist ein junger Mann, den ich bewundere und dem ich viel verdanke. Außerdem ist er jemand, dessen Ideen mir nahestehen. Wir beide kennen uns seit unserer Kindheit. Jetzt studieren wir beide an der Universität. Oleg hat ein schönes Gesicht mit großen, blauen Augen. Er ist ein freundlicher Mensch, ein guter Kamerad, immer ehrlich, offen und hilfsbereit. Oleg ist lebensfroh und arbeitssam. Er liebt die Natur, die Ruhe und Bücher. Er hat große Pläne.

         Zu Hause hat Oleg eine große Büchersammlung. Mein Freund liest sehr viel und schreibt auch selbst kurze Erzählungen. Er möchte einmal Schriftsteller werden. In Olegs Bibliothek befinden sich sogar Homers, Goethes Werke, Schillers Dramen, Grimms Märchen und viele andere Bücher.

         Unsere Freizeit verbringen wir oft zusammen. Wir besprechen verschiedene Probleme, hören auch gern klassische Musik. Im Sommer gehen wir oft zum Stadion und im Winter laufen wir Schi. Unsere Hobby ist Fußball. Mein Freund ist ein moderner Junge. Ich bewundere seinen Charakter, seine Persönlichkeit, seine Prinzipen. Ich bin stolz auf meinen Freund.

1. Ответьте на вопросы

1. Warum habe ich viele Freunde?

2. Was für ein Mann ist dein bester Freund?

3. Wie alt ist Oleg?

4. Wie sieht dein Freund aus?

5. Welche Charakterzüge hat dein Freund?

6. Hat er große Pläne?

7. Liest Oleg gern und viel?

8. Was möchte er werden?

9. Bist du stolz auf deinen Freund? Wenn ja, warum?

DIE INTERESSEN MEINER FREUNDE

         Meine Freunde Oleg und Boris haben verschiedene Interessen. Oleg interessiert sich für Literatur. Er liest viel und gern. Er ist ein Bücherfreund. Besonders gern liest er schöne Literatur und klassische. Er liest Romane, Novellen, Erzählungen, Reisegeschichten, Abenteuer und Gedichte. Er liebt Prosa und Poesie. Viele Gedichte kennt er ausvendig.

         Zu Hause hat Oleg kleine Bibliothek. Dort sind auch viele deutsche Bücher. Er liest und versteht deutsche Bücher ohne Wörterbuch. Er kennt auch viele deutsche Schriftsteller. Seine Lieblingsschriftsteller sind Heinrich Heine und Anna Seghers. Oleg liebt Musik. Er besucht oft konzerte. Er selbst spielt Gitarre und singt schön. Zu Hause hat er einen Kassetenrekorder, einen Plattenspieler und viele Schallplatten. Seine Lieblingskomponisten sind Tschajkowski und Lysenko.

         Boris interessiert sich für Technik. Abends bastelt er gern. Er bastelt jetzt einen Radioempfänger. Boris ist Sportler. Er treibt gern Sport. Täglich macht er Morgengymnastik. Er spielt Tennis, Fußball, Voleyball. Seine Lieblingssportart ist Fußball. Boris liest auch viel. Er bevorzugt technische und populärwissenschaftliche Literatur. Boris liest viele Zeitungen und Zeitschriften. Besonders gern liest er technische Zeitschriften und Sportzeitungen.

         Abends besuchen wir Oleg. Wir verbringen viel Zeit zusammen. Wir basteln, hören Musik oder sehen fern. Manchmal gehen wir ins Kino oder ins Theater. Sehr oft gehen wir ins Operhaus. Wir sehen gern Balett. Unser Prinzip ist "Erste die Arbeit, dann das Vergnügen". Viel Zeit widmen wir dem Studium.

1. Найдите в словаре значение следующих слов

verschieden, besonders, das Gedicht, die Schallplatte, basteln, abends, morgens, bevorzugen, wissenschaftlich, widmen, täglich.

2. Переведите сложные существительные

der Bücherfreund, die Reisegeschichte, der Lieblingsschriftsteller, der Lieblingskomponist, die Lieblingssportart, der Radioempfänger, das Opernhaus, die Morgengymnastik.

3. Ответьте на вопросы   

1. Interessiert sich Oleg für Gedichte?

2. Interessiert sich Boris für Sport?

3. Wofür interessiert sich Oleg?

4. Wofür interessiert sich Boris?

5. Wofür interessieren Sie sich?

6. Wofür interessiert sich Ihr Freund?

4. Дополните предложение глаголом sich interessieren

1. Ich ... für Balett.

2. Du ... für Musik.

3. Mein Freund ... für Technik.

4. Sein Freund ... für Sport.

5. Für welche Sportart ... ihr?

5. Переведите на немецкий язык

1. Чем интересуется Ваш друг? Мой друг интересуется техникой.

2. Вы интересуетесь техникой? Нет, я интересуюсь не техникой. Я интересуюсь литературой и спортом.

3. Ваш друг интересуется спортом? Да, он интересуется спортом, он читает спортивные газеты и журналы.

4. Чем интересуются ваши друзья? Они интересуются техникой, литературой и спортом.

6. Ответьте на вопросы

1. Spielen Sie gern Gitarre?

2. Welche Sportart treiben Sie gern?

3. Welche Zeitung lesen Sie gern?

4. Was machen Sie gern?

5. Was macht Ihr Freund gern?

6. Was haben Sie gern?

7. Вставьте глаголы kennen или wissen

1. Boris ... viele Gedichte auswendig.

2. ... Sie dieses Buch?

3. Ich ... dieses Wort nicht.

4. Ich ... es nicht.

5. Wir ... viele deutsche Schriftsteller.

6. ... du es?

7. Ich ... , das er heute ins Kino geht.

8. Переведите на немецкий язык

1. Я не понимаю этого предложения. Я не знаю слов.

2. Я интересуюсь этим писателем. Ты знаешь его? Ты знаешь его романы?

3. Как зовут этого ученика? – Я  не знаю.

4. Я не знаю этих учеников.

5. Ты знаешь моих друзей? – Нет, я их не знаю.

6. Ты это знаешь? – Да, я это знаю.

9. Расскажите, какие книги читает Ваш друг. Ответьте на такие вопросы:

1. Haben Sie einen Freund?

2. Liest Ihr Freund viel und gern?

3. Interessiert er sich für klassische oder für  moderne Literatur?

4. Liest Ihr Freund gern auch deutsche Bücher?

5. Versteht er deutsche Bücher ohne Wörterbuch?

6. Welche Schriftsteller kennt er?

7. Wer ist sein Lieblingsschriftsteller?

8. Was bevorzugt er: Poesie oder Prosa?

9. Kennt er auch Gedichte auswendich?

10. Für welche Literatur interessiert er sich?

11. Liest Ihr Freund Zeitungen und Zeitschriften?

12. Welche Zeitungen und Zeitschriften liest er?

13. Hat er zu Hause eine kleine Bibliothek?

14. Welches Buch liest er jetzt?

15. Ist er ein Bücherfreund?

10. Расскажите об отношении Вашего друга к музыке, театру, кино, ответив на такие вопросы:

1. Besucht Ihr Freund oft Theater?

2. Geht er gern ins Kino?

3. Was bevorzugt er Theater oder Kino?

4. Hört er gern Musik?

5. Interessiert er sich für klassische oder für moderne Musik?

6. Wer ist sein Lieblingskomponist?

7. Hat er Gitarrenmusik gern?

8. Spielt er Gitarre?

9. Singt er gern?

10. Hat er viele Schallplatten?

11. Hat er zu Hause einen Radioempfenger?

12. Besucht er gern Konzerte?

11. Составьте небольшие рассказы на такие темы:

 1. Mein Freund liest gern.

2. Mein Freund interessiert sich für Musik.

3. Mein Freund ist Sportler.